Laatija- ja lähdeluetteloTässä perussanaston osassa esitellään sanaston laatimisessa mukana olleet tasa-arvon ammattilaiset ja tutkijat. Jokaisen käsitteen alla on lueteltu määrittelyyn osallistuneiden nimet ja mahdollisesti käytetty lähdemateriaali. Luettelon loppuun on kerätty laatijoiden sähköpostiosoitteet, joiden kautta heihin voi yrittää saada yhteyttä ja kysellä lisätietoja. Käsitettä klikkaamalla lukija pääsee Aakkoselliseen hakemistoon. Kiitos kaikille mukana olleille, joita ilman tämän ainutlaatuinen perussanaston kerääminen ei olisi ollut mahdollista!
|
| Biologinen sukupuoli
(sex) Peruskäsitteitä Milja Saari (One hundred words for equality -A glossary of terms on equality between women and men, European Commission, 19998, Feministejä-aikamme ajattelijoita, Anttonen&kump., Vastapaino,2000) |
| Diversiteetti
ja sen huomioon ottaminen (diversity) Valtavirtaistaminen tasa-arvon edistämisen muutosstrategiana Johanna Pakkanen Milja Saari (Hyvä ja tasa-arvoinen työyhteisö, Hyvän ja tasa-arvoisen työpaikan kriteeristö, Otala, 2000) |
| Erityiskohtelu
(preferential treatment) Tasa-arvoinen/eriarvoinen kohtelu Milja Saari (One hundred words for equality -A glossary of terms on equality between women and men, European Commission, 19998 |
| Feministiset teoriat
(feminist theories) Sukupuoli valtajärjestelmissä Milja Saari (Feminist Thought, Tong Rosemarie, 1989) |
| Heteroseksismi,
heteroseksistinen syrjintä (heterosexism) Tasa-arvoinen/eriarvoinen kohtelu Johanna Pakkanen |
| Homofobia (homophobia) Tasa-arvoinen/eriarvoinen kohtelu Johanna Pakkanen |
| Kiintiö (quota) Tasa-arvoinen/eriarvoinen kohtelu Anne Paasikoski |
| Kotitalous (household) Työ ja talous Leena Kirjavainen Finland and the United States. Kodin taloustieteen laitoksen julkaisuja, 1/89, University of Helsinki. io, H. (1991). Kotitaloustuotanto ja taloudellinen kasvu. Elinkeinoelämän tutkimuslaitos. Helsinki, Finland. (s. 135). Kirjavainen, L (1989). Time-use and Its Value in Household Production in Finland and the United States. Kodin taloustieteen laitoksen julkaisuja 1/1989, Helsingin Yliopisto. |
| Kotitaloustuotanto
(household production) Työ ja talous Leena Kirjavainen Finland and the United States. Kodin taloustieteen laitoksen julkaisuja, 1/89, University of Helsinki. io, H. (1991). Kotitaloustuotanto ja taloudellinen kasvu. Elinkeinoelämän tutkimuslaitos. Helsinki, Finland. (s. 135). Kirjavainen, L (1989). Time-use and Its Value in Household Production in Finland and the United States. Kodin taloustieteen laitoksen julkaisuja 1/1989, Helsingin Yliopisto. |
| Kriittinen
miestutkimus (critical studies on men) Naistutkimus Johanna Pakkanen Milja Saari |
| Naisiin
kohdistuva väkivalta Naisiin kohdistuva väkivalta Milja Saari |
| Naisliikkeet (women´s
movements) Sukupuoli valtajärjestelmissä Liisa Horelli Milja Saari (Avainsanat, 10 askelta feministiseen tutkimukseen, toim. Koivunen ja Liljeström, 1996, Vastapaino, Tampere) |
| Naisten
kaksois- ja kolmoisrooli (double and triple role of women) Perhe ja yksilö Leena Kirjavainen |
| Naisten
vaikutusvallan lisääminen, valtaistaminen (empowerment) Valtavirtaistaminen tasa-arvon edistämisen muutosstrategiana Anne-Maria Holli Hilkka Pietilä (UN Human Development Report 1995) |
| Naistutkimus (Women`s
studies, gender studies, feminist studies, feminist research) Naistutkimus Johanna Pakkanen Milja Saari |
| Näkymättömät
esteet (invisible barriers) Tasa-arvoinen/eriarvoinen kohtelu Milja Saari (One hundred words for equality -A glossary of terms on equality between women and men, European Commission, 1998) |
Osa-aika ja pätkätyö (part-time work, temporary work) Työ ja talous Kaarina Nurmi |
| Osaamisen
kartuttaminen (capacity building) Valtavirtaistaminen tasa-arvon edistämisen muutosstrategiana Leena Kirjavainen Liisa Horelli |
| Patriarkaatti,
patriarkaalinen ideologia (patriarchy) Sukupuoli valtajärjestelmissä Johanna Pakkanen Milja Saari |
| Perhe/perheet (family,
families) Perhe ja yksilö Johanna Lammi-Taskula Hannele Varsa (Forsberg, Hannele: Yksi ja monta perhettä. Stakes, tutkimuksia 42. Jyväskylä 1994) |
| Positiiviset
erityistoimet (positive action) Tasa-arvoinen/eriarvoinen kohtelu Anne Paasikoski Milja Saari (One hundred words for equality -A glossary of terms on equality between women and men, European Commission, 19998) |
| Sama palkka
samanarvoisesta työstä, samapalkkaisuus (equal pay for work of equal value) Työ ja talous Anita Haataja |
| Sosiaalinen
sukupuoli (gender) Peruskäsitteet Milja Saari (Feministejä-aikamme ajattelijoita, Anttonen&kump., Vastapaino,2000, Opas sukupuolivaikutusten arvioimiseksi http://europa.eu.int./comm/employment_social/equ_opp/gender/gender_fi.pdf) |
| Sukupuolen
mukaan eritellyt tilastot (gender disaggregated statistics) Valtavirtaistaminen tasa-arvon edistämisen muutosstrategiana Pia Pulkkinen http://tilastokeskus.fi/tk/he/tasaarvo.html (http://statfin.stat.fi/statweb/index.stm) Milja Saari (One hundred words for equality -A glossary of terms on equality between women and men, European Commission, 19998) |
| Sukupuolijärjestelmä
(sex/gender system) Sukupuoli valtajärjestelmissä Milja Saari (Avainsanat, 10 askelta feministiseen tutkimukseen, toim. Koivunen ja Liljeström, 1996, Vastapaino, Tampere) (Naisten hyvinvointivaltio, Rantalaiho, toim. Anttonen&kump.,1994, Vastapaino, Tampere) |
| Sukupuolinen
häirintä ja ahdistelu (sexual harassment) Naisiin kohdistuva väkivalta Johanna Lammi-Taskula Hannele Varsa (Varsa, Hannele: Sukupuolinen häirintä ja ahdistelu työelämässä. Näkymättömälle nimi. Sosiaali- ja terveysministeriö, Sarja A: Tutkimuksia 1/1993) Milja Saari |
| Sukupuolinen/seksuaalinen
suuntautuminen (sexual orientation) Perhe ja ykislö Johanna Pakkanen |
| Sukupuolinäkökulman
tarkistus (gender proofing, gender auditing) Valtavirtaistaminen tasa-arvon edistämisen muutosstrategiana Liisa Horelli |
| Sukupuolinäkökulmasta
tehty arviointi (evaluation from the gender perspective) Valtavirtaistaminen tasa-arvon edistämisen muutosstrategiana Liisa Horelli |
| Sukupuoliroolit (sex
roles) Perhe ja yksilö Milja Saari (Avainsanat, 10 askelta feministiseen tutkimukseen, toim. Koivunen ja Liljeström, 1996, Vastapaino, Tampere) (Varttumisen ehdot, Liljeström. Rita,…?..) Maaret Wager Kaarina Nurmi |
| Sukupuolisensitiivisyys
(gender sensitivity) Valtavirtaistaminen tasa-arvon edistämisen muutosstrategiana Milja Saari (One hundred words for equality -A glossary of terms on equality between women and men, European Commission, 19998) |
| Sukupuolisokeus (gender
blindness) Tasa-arvoinen/eriarvoinen kohtelu Leena Kirjavainen Rantalaiho, L and T. Heiskanen, Eds.(1997). Gendered Practices in Working Life. MacMillan Press, London. |
| Sukupuolisopimus
(gender contract) Sukupuoli valtajärjestelmissä Liisa Horelli Milja Saari (One hundred words for equality -A glossary of terms on equality between women and men, European Commission, 19998, Naisten hyvinvointivaltio, Rantalaiho, toim. Anttonen&kump.,1994, Vastapaino) |
| Sukupuolistereotypia Tasa-arvoinen/eriarvoinen kohtelu Milja Saari Kaarina Nurmi Maaret Wager |
| Sukupuolivaikutusten
arviointi eli suva (gender impact assessment) Valtavirtaistaminen tasa-arvon edistämisen muutosstrategiana Liisa Horelli |
| Sukupuolten
välinen kuilu (gender gap) Tasa-arvoinen/eriarvoinen kohtelu Milja Saari (One hundred words for equality -A glossary of terms on equality between women and men, European Commission, 1998) |
| Sukupuolten
välinen oikeudenmukaisuus (gender equity) Peruskäsitteet Milja Saari (One hundred words for equality -A glossary of terms on equality between women and men, European Commission, 1998) Anne-Maria Holli |
| Sukupuolten
välinen tasa-arvo (gender equality) Peruskäsitteet Milja Saari (One hundred words for equality -A glossary of terms on equality between women and men, European Commission, 19998, Opas sukupuolivaikutusten arvioimiseksi, http://europa.eu.int./comm/employment_social/equ_opp/gender/gender_fi.pdf) |
| Sukupuolten
välisen tasa-arvon valtavirtaistaminen (mainstreaming gender equality) Valtavirtaistaminen tasa-arvon edistämisen muutosstrategiana Liisa Horelli |
| Syrjintä
(discrimination) Tasa-arvoinen/eriarvoinen kohtelu Johanna Pakkanen Milja Saari |
| Tasa-arvoerä (equality
supplement) Työ ja talous Riitta Martikainen |
| Tasa-arvosuunnittelu
(gender planning)) Tasa-arvoinen/eriarvoinen kohtelu Anne Paasikoski Milja Saari (Tasa-arvon työkalupakki - työpaikan tasa-arvosuunnittelu, tasa-arvoesitteitä 1/1988, Tasa-arvotoimisto) |
| Tasa-arvotilinpäätös
(gender balance or gender accounting). Valtavirtaistaminen tasa-arvon edistämisen muutosstrategiana Liisa Horelli |
| Tasa-arvotutkimus (gender
equality studies) Naistutkimus Johanna Pakkanen Milja Saari |
| Tilastot
sukupuolten välisen aseman tunnistamiseksi Valtavirtaistaminen tasa-arvon edistämisen muutosstrategiana Pia Pulkkinen |
| Työaika
(working time/flexible working-time) Työ ja talous Kaarina Nurmi (Gender Equality and Employment Policy (1999). Background document. Ministerial Conference 29 September - 1 October 1999. Helsinki, Finland. ) (Gornick, Janet C., Meyers, Marcia K. & Ross, Katherine E. (1996) Public Policies and the Employment of Mothers: A Cross-National Study. Luxembourg Income Study. Working Paper No.140. ) (Härmä, Mikko 2000 (toim.) Toimivat ja terveet työajat. Työterveyslaitos, Sosiaali- ja terveysministeriö, Työministeriö. Helsinki: Miktor.) (Jepsen, Maria & Danièle Meulders 1999 Working Time Reductions and Social Security. University of Brussels, Department of Applied Economics and Institut du Travail. Working Paper.) (Julkunen, Raija & Nätti, Jouko. 1999. The Modernization of Working Times. Flexibility and Work Sharing in Finland. SoPhi. University of Jyväskylä. Jyväskylä: Jyväskylä University Printing House. ) (Julkunen, Raija & Nätti, Jouko. Työn jakaminen. Moraali, talous, politiikka. 1997. Vastapaino. Tampere: Tammer-Paino Oy. ) (Julkunen, Raija & Nätti, Jouko. 1995. Muuttuvat työajat ja työsuhteet. Työpoliittinen tutkimus nro 104.Työministeriö. Helsinki: Hakapaino Oy. ) (Keinänen, Päivi, Savola, Lotta & Sauli, Hannele. 1999. Suhdanteet, sosiaalipolitiikka ja naisen paikka. Hyvinvointikatsaus 3/99: 34-36. Helsinki: Tilastokeskus.) (Nurmi, Kaarina. 2000. Epätyypillisyys ja sukupuolten tasa-arvo 1990-luvun EU:n työmarkkinoilla. Teoksessa Veli-Matti Ritakallio (toim. yhdessä Heikki Ervastin, Katja Forssénin ja Kaarina Nurmen kanssa) Eriarvoisuutta paikantamssa. Sosiaalipoliittinen yhdistys ry, Turun yliopiston sosiaalipolitiikan laitos. Turku: Painosalama Oy. ) (Nurmi, Kaarina 1999 Changes in Women's and Men's Labour Market Positions in the EU. Teoksessa Olli Kangas & Rolf Myhrman (eds.) Social Policy in Tandem with the Labour Market in the European Union. Helsinki: Ministry of Social Affairs and Health. ) (Nurmi, Kaarina 1999. Sukupuolet EU:n työmarkkinoilla. Sosiaali- ja terveysministeriö. Tasa-arvojulkaisuja 1999:2. Turku: Painosalama Oy. ) (Nurmi, Kaarina. 1998. "Se pieni ero" hyvinvointivaltioiden koulutus- ja työmarkkinoilla. Tutkimus koulutus- ja työmarkkinoiden sukupuolijaoista kahdessatoista OECD-maassa. Turun yliopiston julkaisuja sarja c osa 140. Turku: Painosalama Oy. ) (Pfau-Effinger, Birgit (1999) Changing Welfare Policies, Labour Markets and Gender Arrangements - Reflections on a Theoretical Framework for Cross-national Comparison. Cost A13 Workshop, Changing Labour Markets, Welfare Policies and Citizenship. September 16-17, 1999, Brussels. ) (Plantenga, Janneke, Schippers, Joop & Siegers, Jacques 1999 Towards an equal division of paid and unpaid work: the case of the Netherlands. Journal of European Social Policy 9 (2), 99-110. ) (Rubery, Jill, Smith, Mark & Fagan, Colette. 1999. Women's Employment in Europe. Trends and Prospects. London and New York: Routledge. ) (Rubery, Jill & Fagan, Colette 1998. Equal Opportunities and Employment in the European Union. Federal Ministry of Labour, Health and Social Affairs. Federal Minister for Women's Affairs and Consume Protection. Vienna: Typographische anstalt. ) (Rubery, Jill, Smith, Mark & Fagan, Colette 1998. National Working-Time Regimes and Equal Opportunities. Feminist Economics 4 (1): 71-101. ) (O'Reilly, Jacgueline & Fagan, Colette (eds.). 1999. Part-time Prospects. An international comparison of part-time work in Europe, North America and the Pacific Rim. London and New York: Routledge. ) (Rubery, Jill, Smith, Mark, Fagan, Colette & Grimshaw, Damian. 1998. Women and European Employment. London and New York: Routledge. ) (Sutela, Hanna (1999) Työ ja perhe. Teoksessa Anna-Maija Lehto & Hanna Sutela (toim.) Tasa-arvo työoloissa. Tilastokeskus. Työmarkkinat 1999:19. Helsinki: Hakapaino Oy. ) (Sutela, Hanna (1999) Isien arvojärjestys: ensin perhe, sitten työ. Hyvinvointikatsaus 3/99: 29-30. Helsinki: Tilastokeskus.) (Sutela, Hanna (1998) Kannattaako sitoutua? Hyvinvointikatsaus 2/98:32. Helsinki: Tilastokeskus.) (Sutela, Hanna (1998b) Määräaikaisia on moneksi. Määräaikaisuuden kokeminen riippuu elämäntilanteesta ja työsuhteen luonteesta. Hyvinvointikatsaus 2/98: 28-31. Helsinki: Tilastokeskus.) (Työaikapolitiikka. Nykytilanne, ongelma-alueet sekä kehittämistarpeet. 1999.) (Työaikapoliittisen työryhmän loppuraportti. Työpoliittinen tutkimus nro 212.Työministeriö. Helsinki: Hakapaino Oy. ) |
| Työelämän
ja perhe-elämän yhteensovittaminen/toisiinsa niveltäminen (reconciliation of
work and family life) Työ ja talous Johanna Lammi-Taskula Hannele Varsa (Salmi, Minna: Ansiotyö kotona – toiveuni vai painajainen. Helsingin yliopiston sosiologian laitoksen tutkimuksia no. 225. Helsinki 1991) (Salmi, Minna: Työelämän ja perhe-elämän yhdistämisen palapelit. Teoksessa Kinnunen, Merja & Korvajärvi, Päivi (toim.):Työelämän sukupuolistuneet käytännöt. Vastapaino, Jyväskylä 1996) Anita Haataja |
| Työllisyys
ja työllisyysaste (employment ja employment rate) Työ ja talous Anita Haataja (Keinänen Päivi: Mikä työvoimatutkimuksessa muuttui? Teoksessa "Työ, aika ja elämänvaiheet". Suomen EU-työvoimatutkimus 1995-1997, s. 5-9. SVT. Työmarkkinat 1998:9. Tilastokeskus. Helsinki 1998.) (Savola, Lotta: Naiset Suomen työmarkkinoilla 1990-luvulla. SVT. Työmarkkinat 2000:4, Sukupuolten tasa-arvo 2000:001. Tilastokeskus. Helsinki 2000.) (Haataja, Anita: Naisten ja miesten työllisyys ja työttömyys: Suomi ja EU. Tasa-arvon työraportteja 1. Tasa-arvotoimisto. Helsinki 1999.) (Report on ways of improving the comparability of statistics to monitor and evaluate progress under the European employment strategy established in view of the European Council in Vienna. COM(1998)698 final, Brussels 01.12.1998.) |
| Työmarkkinoiden
eriytyminen sukupuolten mukaan (gender division of labour markets; gender
segregation) Työ ja talous Anita Haataja (Anttalainen, Marja-Liisa: Naisten työt – Miesten työt. Sukupuolen merkitys ammatillisessa koulutuksessa sekä eri alojen ja ammattien sukupuolirakenteen kehitys ja siihen vaikuttavia tekijöitä. Valtioneuvoston kanslian julkaisuja1. Tasa-arvoasian neuvottelukunta. Helsinki 1980. ) (Melkas, Helinä ja Anker, Richard: Gender equality and occupational segregation in Nordic labour markets. ILO. Geneva 1998.) (Kolehmainen-Lindén, Sirpa: Sukupuolen mukainen työnjako ja ammatit. Työelämän tutkimus. Vol. 9. Nro 3, 14-15.) (Kolehmainen-Lindén, Sirpa: Occupational and career opportunities of women in female-dominated occupations. Case studies on caring occupations in the sector of elderly care and secretaries in Finland. Labour policy studies 173. Ministry of Labour. Helsinki 1997.) |
| Työttömyys
ja työttömyysaste (unemployment ja unemployment rate) Työ ja talous Anita Haataja Ks. Työllisyys ja työllisyysaste |
| Työvoima ja
työvoimaosuus (labour force, labour force participation tai activity rate) Työ ja talous Anita Haataja Ks. Työllisyys ja työllisyysaste |
| Valta (power) Sukupuoli valtajärjestelmissä Milja Saari (Avainsanat, 10 askelta feministiseen tutkimukseen, toim. Koivunen ja Liljeström, 1996, Vastapaino, Tampere) Eeva Raevaara |
| Valtiofeminismi
(state feminism) Sukupuoli valtajärjestelmissä Milja Saari (Avainsanat, 10 askelta feministiseen tutkimukseen, toim. Koivunen ja Liljeström, 1996, Vastapaino, Tampere) Eeva Raevaara |
| Välillinen
sukupuolisyrjintä (indirect sex discrimination) Tasa-arvoinen/eriarvoinen kohtelu Johanna Pakkanen |
| Yksinhuoltajataloudet
(single parent households) Työ ja talous Leena Kirjavainen |
| Laatijoiden sähköpostiosoitteet: Milja Saari milja.saari@kolumbus.fi Liisa Horelli liisa.horelli@hut.fi Johanna Pakkanen johanna.pakkanen@stm.vn.fi Anita Haataja anita.haataja@stm.vn.fi Anne-Maria Holli holli@valt.helsinki.fi Leena Kirjavainen Leena.Kirjavainen@widagr2.pp.fi Johanna Lammi-Taskula johanna.lammi@stakes.fi Kaarina Nurmi kaarina.nurmi@uta.fi Anne Paasikoski anne.paasikoski@stm.vn.fi Hilkka Pietilä hilkka.pietila@pp.inet.fi Pia Pulkkinen pia.pulkkinen@stat.fi Eeva Raevaara eeva.raevaara@helsinki.fi Hannele Varsa hannele.varsa@stakes.fi Maaret Wager maaret.wager@helsinki.fi |
Milja Saari